czwartek, 24 września 2020

Focaccia z kurkami

09:30 0 Comments

 Idealne proporcje dla puszystej, miÄ™ciutkiej focaccii - przepis pochodzi z bloga JadÅ‚onomia.


Składniki:

600 g mÄ…ki pszennej

100 ml ciepłego mleka

350 ml wody

8 g suchych drożdży instant

2 łyżeczki soli

4 łyżki oliwy

duża garść kurek, umytych i osuszonych + łyżka oliwy

kilka gałązek tymianku lub suszony tymianek


Mąkę oraz pozostałe składniki wkładamy do Thermomixa i wyrabiamy 2 minuty. Następnie ciasto odstawiamy do wyrośnięcia - u mnie w misce Tupperware, ok 1-1,5 godziny.

FormÄ™ wyÅ‚ożyć papierem do pieczenia, przeÅ‚ożyć ciasto, kurki wymieszać z oliwÄ… i powciskać je w ciasto, posypać caÅ‚ość tymiankiem i odstawić do wyroÅ›niÄ™cia na kolejne 30 – 45 minut. Posolić.

Piec w temp. 200 stopni, 25 – 30 minut.




środa, 23 września 2020

Brownie

19:21 1 Comments

 Mocno czekoladowe, z zewnÄ…trz chrupiÄ…ce, w Å›rodku wilgotne.... mniam!

Składniki:

  • 28 dag masÅ‚a
  • 25 dag gorzkiej czekolady (u mnie 70%)
  • 24 dag cukru
  • 100 ml wody
  • cukier waniliowy
  • 80 g mÄ…ki
  • 3 jajka
opcjonalnie: posiekane orzechy włoskie

Wodę zagotować z cukrem i cukrem waniliowym. Zdjąć z kuchenki i dodać masło oraz połamaną czekoladę. Mieszać aż się rozpuści.
Jajka roztrzepać mikserem, dodać mąkę a następnie - ciągle mieszając - ostudzoną masę czekoladową.

Na końcu można dodać orzechy i wymieszać łyżką.

Przelać do formy - u mnie szklana foremka do tarty z silikonowym brzegiem  o Å›rednicy 25cm.

Piec 25 minut w temperaturze 180 stopni.









Przepis wg Ani Starmach

wtorek, 8 września 2020

Chlebek bananowy

13:07 0 Comments

 Chlebek bananowy czyli pyszne drugie Å›niadanie do szkoÅ‚y albo do pracy. DziÄ™ki Termomixowi robi siÄ™ go bÅ‚yskawicznie.

Składniki:

  • 2 duże dojrzaÅ‚e banany
  • 75 g roztopionego masÅ‚a
  • 2 jajka
  • 1 opakowanie cukru waniliowego
  • 150 g cukru
  • 170 g mÄ…ki pszennej
  • szczypta soli
  • 1 Å‚yżeczka proszku do pieczenia
  • 1 Å‚yżeczka sody
  • opcjonalnie: rodzynki/orzechy
Do naczynia wkładamy wszystkie składniki (oprócz bakalii) i miksujemy: obroty 4-5 przez minutę.
Ciasto wlewamy do keksówki o długości 30cm, wyłożonej papierem do pieczenia.
Pieczemy w temperaturze 170 stopni z termoobiegiem przez 55-60 minut. Nie otwieramy piekarnika w trakcie pieczenia, żeby ciasto nie opadło.




piÄ…tek, 24 kwietnia 2020

Miodownik z masÄ… kajmakowÄ… i budyniowÄ…

14:48 0 Comments
MNIAM!!!! Tak dzieci podsumowały ciasto, więc spieszę podzielić się przepisem :-)





Składniki na ciasto:

  • 400 g mÄ…ki
  • 1,5 Å‚yżeczki sody
  • 200 g masÅ‚a
  • 1 jajko
  • 2 Å‚yżki miodu
  • 1/2 szklanki cukru
  • cukier waniliowy
Mąkę posiekać z masłem. Dodać dodać pozostałe składniki i zagnieść ciasto. Podzielić go na 3 części.
 KażdÄ… z nich wylepić tortownicÄ™ o Å›rednicy 24 cm lub blaszkÄ™ 20x30cm i piec po ok. 7 minut, do zbrÄ…zowienia ciasta w temp. 180 stopni.

Masa budyniowa:
  • 500 ml mleka
  • 1 budyÅ„ waniliowy z cukrem
  • 150 g masÅ‚a
  • 2 Å‚yżki cukru
Ugotować budyń i ostudzić. Na wierzch budyniu najlepiej dać folię spożywczą, żeby nie zrobił się kożuch.

Gdy budyÅ„ bÄ™dzie zimny, ucieramy masÅ‚o, a nastÄ™pnie dodajemy po  Å‚yżce budyniu i dalej ucieramy.
W tortownicy układamy 1 blat ciasta, smarujemy masą budyniową i przykrywamy drugim ciastem.

Masa kajmakowa:
  • puszka masy kajmakowej 510g
  • 150 g masÅ‚a
Masło ucieramy na jasny krem, dodajemy po trochu kajmak. Masą smarujemy drugi blat - zużywając ok. 2/3 masy. Przykrywamy trzecim plackiem, smarujemy resztą masy kajmakowej i posypujemy siekanymi orzechami włoskimi.
 Można polać roztopionÄ… gorzkÄ… czekoladÄ… (pół tabliczki.).




Przepis pochodzi z bloga Kwestia Smaku.


wtorek, 21 kwietnia 2020

Tarta ze szpinakiem

16:37 0 Comments
Przepis pochodzi z bloga Calzonella.com. PostanowiÅ‚am go tu umieÅ›cić ponieważ ma idealne proporcje jeÅ›li chodzi o skÅ‚adniki na ciasto do tarty - nie za tÅ‚uste i  można wykorzystać w wersji sÅ‚onej lub sÅ‚odkiej.

Składniki ciasta:

  • 250 g mÄ…ki pszennej
  • 150 g masÅ‚a, zimnego
  • 2 żółtka
  • 1 Å‚yżka zimnej wody
  • pÅ‚aska Å‚yżeczka soli
Farsz: (zmodyfikowałam w stosunku do oryginału)
  • ok. 250 g szpinaku mrożonego
  • 1 cebula
  • 2-3 Å‚yżki oleju
  • pół opakowania sera favita
  • ok. 10 dag sera żółtego wÄ™dzonego (rolada ustrzycka) potartego*
  • 1 jajko
  • gaÅ‚ka muszkataÅ‚owa
* zamiast sera wędzonego można dodać pomidorki koktajlowe albo pomidory suszone

Siekamy mąkę i masło nożem. Następnie dodajemy żółtka oraz wodę i szybko zagniatamy ciasto. Ciasto formujemy w kulkę, owijamy folią i wkładamy na 30 min. do lodówki. Formę na tartę o śr. 24 cm smarujemy masłem, można wyłożyć samo dno papierem do pieczenia (ja szklanej z silikonowym brzegiem nie wykładam papierem). Wałkujemy ciasto, na kształt formy, wcześniej podsypując blat mąką, żeby ciasto ładnie odchodziło. Przed pieczeniem należy nakłuć całe ciasto widelcem ( nie trzeba obciążać niczym ciasta, bo wychodzi bez tego idealne). Pieczemy w temp. 180 C przez około 15-20 min aż tarta się lekko zrumieni.

W międzyczasie przygotowujemy farsz. Na oleju podsmażamy pokrojoną w kostkę cebulę, dodajemy rozmrożony szpinak. Doprawiamy solą, pieprzem i startą gałką muszkatałową, chwilę podsmażamy by odparować wodę. Gdy ostygnie mieszamy z rozbełtanym jajkiem.
Wylewamy masę szpinakową na podpieczony spód, posypujemy serem tartym i fetą. Pieczemy ponownie ok. 20 minut w temp. 180 stopni.


Smakuje na ciepło i na zimno. Pyszna z pomidorkami koktajlowymi. Robiłam ją już kilka razy, ale zawsze zdążyła zniknąć nim zrobiłam zdjęcie :-)
Tym razem udało się w ostatniej chwili...





piÄ…tek, 10 kwietnia 2020

Chatka Baby Jagi

20:02 1 Comments
Na tegoroczne Święta Wielkanocne przepis z dawnych lat :-)
Kiedyś to był hit. Chatkę robiłyśmy z mamą często, na różne imprezy urodzinowe, imieninowe lub inne okazje.




Składniki:

  • paczka herbatników jak na zdjÄ™ciu poniżej (400g) - potrzebne 54 sztuki
  • 75 dag sera biaÅ‚ego
  • kostka masÅ‚a
  • 3/4 szklanki cukru pudru
  • cukier waniliowy
  • kawa do nasÄ…czenia
  • 1 Å‚yżka kakao
  • opcjonalnie bakalie
  • draże do ozdoby albo kokos



Polewa:

  • 10 dag margaryny
  • 10 dag cukru pudru ( 1/2 szklanki )
  • 2 Å‚yżki mleka
  • 2 Å‚yżki kakao
  • 1 Å‚yżka mÄ…ki ziemniaczanej

Zaparzyć filiżankę kawy i ostudzić. Ser zmielić. Masło roztopić i ostudzić. Ser, masło, cukier, cukier waniliowy mieszamy. Masę dzielimy na 3 części.

Herbatniki ukÅ‚adamy na folii aluminiowej lub spożywczej w prostokÄ…t 3x6. Każdy lekko kropimy kawÄ…. WykÅ‚adamy 1/3 masy. 






Na to kolejna warstwa herbatników. Także nasączamy kawą. Jedną część masy mieszamy z kakao i smarujemy herbatniki.



Na masę kakaową układamy trzecią warstwę ciastek, nasączamy kawą i na górę wykładamy białą masę.



Zewnętrzne herbatniki składamy w domek. Wstawiamy na godzinę do lodówki.



Przygotowujemy polewÄ™:
Wszystkie składniki po prostu podgrzewamy mieszając, aż do połączenia się, nie gotować. Gdy polewa ostygnie i zgęstnieje, smarujemy chatkę i posypujemy drażami. Chłodzimy w lodówce, najlepiej całą noc.






czwartek, 2 kwietnia 2020

Rogaliki drożdżowe z marmoladą

11:45 0 Comments
Składniki:

  • 40 dag mÄ…ki + do podsypania
  • kostka margaryny
  • 2 jajka
  • 1 Å‚yżka jogurtu naturalnego
  • szczypta soli
Zaczyn:
  • 4 dag drożdży
  • 1 Å‚yżka cukru
  • pół szklanki ciepÅ‚ego mleka
Marmolada, cukier puder


W litrowym garnku rozcieramy drożdże z cukrem, dodajemy ciepłe mleko, mieszamy i zostawiamy przykryte do wyrośnięcia.

Następnie w misce siekamy margarynę z mąką, dodajemy pozostałe składniki oraz zaczyn. Wyrabiamy jednolite ciasto. Jeśli będzie za bardzo się kleić, dosypujemy trochę mąki.
Zostawiamy do wyrośnięcia na ok. 1 godzinę.

Po tym czasie ciasto rozwałkowujemy na kształt koła (podsypując mąką), dzielimy na trójkąty i na każdy nakładamy łyżeczkę marmolady. Zwijamy trójkąty od części szerszej do węższej.
Układamy na blasze wyłożonej papierem do pieczenia. Pieczemy 20 minut w nagrzanym do 160 stopni piekarniku.

Posypujemy cukrem pudrem.



niedziela, 2 lutego 2020

PÄ…czki angielskie mojej babci

11:35 0 Comments
Zbliża się tłusty czwartek. Nic nie smakuje tak dobrze jak własnoręcznie upieczone pączusie. Polecam przepis mojej babci Janki, oponki wychodzą pulchniutkie, nie sposób im się oprzeć.

Składniki:

  • 0,5 kg sera biaÅ‚ego
  • 0,5 kg mÄ…ki
  • 3 jajka
  • 0,5 szklanki cukru
  • cukier waniliowy
  • 1 Å‚yżeczka sody
  • 12,5 dag margaryny
  • 1 Å‚yżeczka spirytusu
  • cukier puder do posypania
  • olej do smażenia
Ser biały zmielić. Zagnieść wszystkie składniki jak na makaron. Rozwałkować na grubość 0,5 cm.
Wykrawać szklankÄ… kółka, a w Å›rodku robić dziurki kieliszkiem. 
Wrzucamy oponki i kulki na gorÄ…cy olej. Gdy zbrÄ…zowiejÄ… z jednej strony, obracamy.
Upieczone wyjmujemy na ręcznik papierowy, a następnie przekładamy na talerz i posypujemy cukrem pudrem.


niedziela, 26 stycznia 2020

Paszteciki - wersja light

18:53 1 Comments
Oryginalny przepis na tym blogu na kapuśniaczki, dziś trochę odchudzony, ponieważ zamiast śmietany, do ciasta dałam jogurt naturalny, a zamiast farszu z kapusty, mięso z rosołu.



Składniki na ciasto:

  • 4 szklanki mÄ…ki
  • 1 szklanka jogurtu naturalnego
  • 250 g margaryny
  • sól
  • 2-3 dag drożdży
  • kminek
  • jajko do posmarowania pasztecików
Farsz:
  • miÄ™so z rosoÅ‚u
  • 1 cebula pokrojona w kostkÄ™
  • olej, 2-3 Å‚yżki
  • sól, pieprz
  • 1 jajko

MiÄ™so i zeszklonÄ… na oleju cebulÄ™  mielimy przez maszynkÄ™, doprawiamy solÄ… i pieprzem, dodajemy jajko i wszystko mieszamy.

Drożdże mieszamy w miseczce z jogurtem.
Mąkę siekamy z margaryną, dodajemy jogurt z drożdżami i wszystko zagniatamy.
Ciasto cienko waÅ‚kujemy. Na brzegu ukÅ‚adamy farsz, wzdÅ‚uż caÅ‚ego ciasta, zawijamy go w waÅ‚ek i odcinamy. PowstaÅ‚y dÅ‚ugi "paluch" kroimy na mniejsze paszteciki, takie ok. 5 centymetrowe. 
Tak samo postępujemy z resztą ciasta.
Układamy paszteciki na blasze wyłożonej papierem do pieczenia i smarujemy roztrzepanym jajkiem, można też posypać ciasteczka kminkiem. Pieczemy ok. 15-20 minut w temperaturze 160 stopni.


wtorek, 21 stycznia 2020

Tiramisu bez jajek

09:09 0 Comments
Szybki i prosty przepis. Tiramisu bez problemu można wyjąć z formy, ale dopiero na drugi dzień.



Składniki:

  • 300 g biszkoptów podÅ‚użnych Savoiardi
  • ok. 200 ml zimnej kawy do maczania biszkoptów
  • 500 g kremówki
  • 2 serki mascarpone po 250 g każdy
  • 170 g mleczka skondensowanego
  • kakao gorzkie do posypania
  • opcjonalnie kieliszek amaretto do kawy
Tiramisu robiłam w naczyniu o wymiarach 28 x 21 cm.

Biszkopty maczamy w kawie i układamy na dnie naczynia.
Do wysokiego naczynia przekładamy mascarpone, dodajemy mleczko skondensowane, lekko mieszamy łyżką. Następnie dodajemy kremówkę i wszystko miksujemy.



Gdy masa jest sztywna, połowę układamy na biszkoptach, na to kolejna warstwa ciastek maczanych w kawie i znowu masa. Całość posypujemy kakaem. Chłodzimy w lodówce.

A tu link do filmu, z którego pochodzi oryginalny przepis (moje proporcje sÄ… podwojone w stosunku do pierwowzoru) https://www.youtube.com/watch?v=t1WJEI1uPKo 



niedziela, 12 stycznia 2020

Rzym w styczniu

16:57 1 Comments
Krótka relacja z pobytu w Watykanie i Rzymie. Nasza długo wyczekiwana wycieczka, prezent urodzinowy od naszej rodziny, dziękujemy!!!





LecieliÅ›my Wizz airem, 1 stycznia. Na Ciampino wylÄ…dowaliÅ›my 9.20. Na lotnisku, w punkcie informacyjnym można kupić bilety za 1,5 euro, które uprawnia jÄ… nas do 100 minutowej podróży autobusem/metrem/tramwajem (autobusy i tramwaje można zmieniać w tym czasie do woli, ale z metra można skorzystać tylko raz). Aby dotrzeć do naszej kwatery w Watykanie, najpierw podróżowaliÅ›my z lotniska autobusem nr 520, do stacji metra Cinecitta, a stamtÄ…d metrem,  liniÄ… A do Ottaviano. 
Dojście piechotą z metra do St. Peter's Relax to ok. 10 minut. To w jak dobrym miejscu była nasza kwatera, najlepiej pokazuje zdjęcie poniżej, jest to widok z Muzeów Watykańskich, a strzałka pokazuje St. Peter's Relax. Bliziutko.




Na szczęście bardzo miły gospodarz, po tym jak zadzwoniliśmy, że już jesteśmy udostępnił nam pokój szybciej, niż w rezerwacji podano.
Pokój, który rezerwowaliśmy przez booking.com miał w pakiecie śniadanie. Ale to co my Polacy rozumiemy pod tym pojęciem, nijak miało się do oferowanego nam włoskiego odpowiednika. Generalnie codziennie dostawaliśmy po 2 sucharki, ciastko i biszkopt, a do tego dżemy i nutellę i do tego kawa. Więc raczej skromnie. Na szczęście na przeciwko pensjonatu jest hala targowa, gdzie można kupić świeże pieczywo, sery, wędliny, warzywa. Nam bardzo zasmakowały różne wersje sera scamorza (biała, wędzona, z truflami).
Ponieważ byliśmy w Watykanie do południa, w Nowy Rok, z ogromną rzeszą ludzi zawitaliśmy na Plac Św. Piotra, na błogosławieństwo Urbi et Orbi. Gdy podczas popołudniowego spaceru zobaczyliśmy gigantyczną kolejkę do Bazylik Św. Piotra, wiedzieliśmy, że aby uniknąć kolejek następnego dnia musimy rozpocząć zwiedzanie jak najwcześniej.
Gdy 2 stycznia o 7.30 rano mijaliÅ›my Muzea WatykaÅ„skie, kolejka do nich już byÅ‚a spora (muzea otwierajÄ… o 9.00). Za to na Placu Åšw. Piotra byÅ‚o pustawo, czekanie na wejÅ›cie do Bazyliki, z kontrolÄ… bezpieczeÅ„stwa zajęło nam tylko 15 minut. Dobrym posuniÄ™ciem byÅ‚o udanie siÄ™ od razu do kasy gdzie kupiliÅ›my wejÅ›cie na kopułę Bazyliki. Nie byÅ‚o żadnej kolejki i szybko byliÅ›my na samej górze. Mimo wjazdu windÄ…, koÅ„cowy etap wejÅ›cia na kopułę to kilkaset schodów, miejscami jest bardzo ciasno, wiÄ™c jak ktoÅ› ma klaustrofobiÄ™, to odradzam wspinaczkÄ™. 
Następnie zwiedziliśmy samą Bazylikę i przepiękny żłóbek, ruchomy, z sypiącym śniegiem. Druga stajenka jest przed Bazyliką, obok choinki. W ogóle w większości miejsc, które zwiedzaliśmy spotykały nas różne dodatkowe atrakcje związane z okresem bożonarodzeniowym (świąteczne dekoracje domów, parada na Piazza del Poppolo w Nowy Rok, festyn na piazza Navona, stajenka w Koloseum).



Po drugim śniadaniu w małej kafejce niedaleko Muzeów (obsługiwał nas kelner Polak) mieliśmy kupione na Tiqet.com bilety do Muzeów Watykańskich. Zaletą wcześniejszego kupna biletu jest ominięcie wszystkich kolejek i praktycznie z marszu można rozpocząć zwiedzanie. To zajęło nam blisko 4 godziny.
Obiad zaplanowaliśmy także w Watykanie, w okolicy Muzeów, w Trattoria Massa. Niestety takie same plany miało więcej osób, bo kolejka żeby wejść do środka sięgała aż na ulicę. Trzeba było zjeść pizze w innym lokalu. Pizza bianca jest pyszna!
Dopiero trzeciego dnia, gdy byliśmy ok. 13.00, do Trattorii udało się dostać i zjeść pyszny obiad. Powiem tylko, że warto było. Mniam!
Drugiego dnia zwiedzaliśmy Koloseum, Forum Romanum, Palatyn, Kapitol. Tak jak w Watykanie, o ósmej rano kolejka przed Koloseum była gigantyczna (zarówno do wejścia jak i do kas). Na szczęście największe kolejki były do kas, a dla osób które tak jak my, miały już bilety, wejście o 8.30 nie zajęło dużo czasu.



Na lunch spróbowaliśmy włoskiego przysmaku, czyli suppli (kulki ryżowe panierowane i smażone).

Trzeciego dnia zwiedzaliÅ›my koÅ›cioÅ‚y: Santa Maria Maggiore, Santa Maria della Vittoria, BazylikÄ™ Åšw. Piotra w Okowach. Ale tradycyjnie, o ósmej rano najpierw udaliÅ›my siÄ™ na Schody HiszpaÅ„skie i do Fontanny di Trevi, aby uniknąć tÅ‚umów. 



Po odwiedzeniu kościołów, spacerkiem udaliśmy się na Campo di Fiori (kupiłam profesjonalną deseczkę do robienia gnocchi :-) ) a następnie na Zatybrze.
Tym sposobem udaÅ‚o nam siÄ™ zrealizować caÅ‚y plan zwiedzania, bez poÅ›piechu, przy Å‚adnej pogodzie. 





Będąc w Muzeach Watykańskich, słyszałam jak jedna z przewodniczek mówiła do swojej grupy, że teraz (w styczniu) jest najlepsza pora na zwiedzanie Rzymu. Słońce świeci, ale upały nie męczą, w muzeach nie jest duszno.
Niewątpliwie dodatkowym bonusem są stajenki bożonarodzeniowe w kościołach, niektóre ruchome, jak ta w Koloseum, z przeżuwającym trawę wielbłądem, kobietą wałkująca ciasto i melodią Ave Maria - cudne!
I na koniec jeszcze jedna zaleta wizyty w Rzymie zimÄ… - lody nie topiÄ… siÄ™ tak szybko!